Comment nous vérifions chaque renseignement

Ce que nous lisons

Nous lisons le site Web de chaque établissement et, lorsque l’établissement fait partie d’un réseau, les pages de l’exploitant à son sujet. Chaque page lue est téléchargée et conservée, de sorte qu’une citation peut être vérifiée par rapport au texte exact d’où elle a été tirée. Jusqu’ici, cela représente 1 398 pages pour 103 établissements.

Comment un renseignement est établi

Un modèle de langage lit chaque page conservée et propose des valeurs, chacune avec une citation. Du code vérifie ensuite que la citation figure mot pour mot sur la page et qu’elle ne porte pas sur un autre établissement ; pour les nombres et les noms, il vérifie aussi que la valeur elle-même se trouve dans la citation. Une proposition qui échoue est écartée. Les courtes descriptions — stationnement, tabac, règles sur les pièces d’identité, paiement et autres — sont le résumé, par le modèle, de la citation affichée à côté ; touchez-en une pour lire les mots mêmes de l’établissement.

Lors de la plus récente lecture du site Web de chaque établissement, ces vérifications ont écarté 2 518 propositions. Les fiches présentent 4 145 renseignements qui les ont réussies.

Les sources retenues

Le site Web de l’établissement passe en premier, puis les pages de son exploitant — un réseau de casinos ou une société d’État provinciale comme Loto-Québec —, puis le gouvernement ou l’organisme de réglementation de la province. Nous n’utilisons pas les données de Google Places et nous ne copions pas les évaluations de Google, de Tripadvisor ni de quiconque : les liens vers les avis sur chaque fiche ouvrent une recherche sur ces sites. Chaque site Web cité jusqu’ici figure dans Sources.

Des dates visibles

Touchez n’importe quel renseignement pour voir sa citation, la page d’où il vient, le jour de sa dernière vérification et le nombre de fois où il a été trouvé sur les pages de l’établissement. Chaque fiche indique aussi le jour de la dernière lecture du site Web de l’établissement.

Quand les sources divergent

Lorsque deux pages d’un même site Web donnent des réponses différentes à la même question, la fiche présente les deux sous « Là où les sources divergent » au lieu d’en choisir une discrètement.

Chiffres des outils

L’avantage de la maison dans les outils de probabilités et de coût est notre propre calcul d’après les règles de chaque jeu, et non un chiffre tiré des pages des établissements ; lorsqu’un éditeur canadien comme Jouez sensé d’OLG publie le même chiffre, l’outil le cite à côté du nôtre. Les tables de paiement sont celles qu’impriment les documents de règles publiés. Les parties à l’heure sont des rythmes d’exemple, et non des mesures : aucun des documents canadiens que nous avons lus ne publie combien de parties une table distribue en une heure. Les deux exceptions sont le craps, compté au rythme sur lequel sont réglés les systèmes d’évaluation des joueurs, tel que le décrit un consultant en casinos dans Global Gaming Business, et la machine à sous, à la vitesse que Harrigan et Dixon (2009) ont chronométrée sur des machines à rouleaux. Les règles des tables proviennent de documents de règles publiés — les Rules of Play de BCLC pour les casinos de la Colombie-Britannique, les règles de Loto-Québec pour ses casinos et les règles « Playing Blackjack » du Fallsview Casino Resort et du Casino Niagara — et ne servent que de préréglages identifiés dans les outils, jamais de fait sur la fiche d’un établissement. Lorsque nous calculons nous-mêmes un chiffre, la page l’indique et montre le calcul, et lorsqu’un éditeur publie le même chiffre, notre code vérifie le résultat par rapport à celui-ci.

Ce que nous ne publions pas

Aucune évaluation, aucune note ni aucun classement du « meilleur casino » : nous n’avons rien pour les calculer. Aucun nombre de visiteurs et aucune offre de boni. Chaque chiffre sur un établissement provient de ses propres pages, de son exploitant ou de son organisme de réglementation ; les chiffres que nous calculons nous-mêmes, comme le prix d’une heure de jeu, l’indiquent et montrent leurs sources. Lorsqu’un restaurant, un bar ou un autre lieu répertorié disparaît du site Web d’un établissement, il reste sur la fiche avec la mention « ne figure plus depuis … » au lieu de disparaître sans bruit.

Photos et illustrations

Les photos publiées sous licence libre sur Wikimedia Commons, Flickr et Mapillary sont accompagnées du nom de leur auteur et de leur licence. Les images marquées « Illustration » ne sont pas des photos et peuvent différer de l’établissement dans des détails comme l’affichage, l’éclairage ou la saison. La liste complète se trouve dans Crédits des images.

Limites

Les sites Web changent, et les heures des jours fériés diffèrent souvent des heures habituelles. Avant un long trajet, confirmez les heures d’ouverture et les règles d’entrée auprès de l’établissement.

Si vous repérez une erreur

Chaque page, sauf Contact, qui a son propre formulaire, se termine par « Vous avez repéré une erreur sur cette page ? ». Indiquez-y ce qui ne va pas, avec un lien vers une page qui présente la bonne information si vous en avez un. Nous utilisons les signalements pour vérifier les renseignements par rapport à leurs sources, et ils ne sont pas publiés.