Académie Atlassino · Black jack · Leçon 9 sur 21
Partager une paire place sur le tapis une deuxième mise de même montant, de sorte que chaque paire pose une question d’argent — à laquelle on répond ici selon les règles que BCLC (la British Columbia Lottery Corporation) publie pour les casinos de la C.-B.
Leçon 9 du parcours black jack. Il vous faut une seule chose des leçons précédentes : qu’une paire peut être partagée, et que la partager est votre geste — Tirer, arrêter, doubler, partager, abandonner présente les gestes. Ici, paire par paire : celles que vous partagez, celles que vous laissez telles quelles, et ce que coûte l’autre réponse.
Vous recevez deux 10. Le croupier montre un 6 — la carte avec laquelle le croupier dépasse 21 le plus souvent. Les partagez-vous ?
Partagez toujours les as et les 8. Ne partagez jamais les 10 ni les 5. Partagez les 2, les 3 et les 7 contre un croupier 2 à 7, les 6 contre 2 à 6, et les 4 seulement contre un 5 ou un 6. Deux 9 : partagez contre 2 à 6, 8 et 9 ; arrêtez-vous contre 7, 10 et l’as. Une main aux tables de la C.-B. fait exception à cette régularité — deux 8 contre un as.
Deux cartes de même valeur en points peuvent être jouées séparément comme deux mains. Vous payez la deuxième main : une mise de même montant que la première, placée à côté de la mise initiale. Derrière la mise initiale, cela signifie un doublement.
Une main de 16, une mise.
Première main, première mise.
Deuxième main, deuxième mise.
| Vous recevez | Fréquence |
|---|---|
| Une paire de n’importe quel type | 14,5 % des mains — une sur 6,9 |
| Deux cartes de valeur dix | 9,4 % des mains, et 64,7 % de toutes les paires |
| Deux cartes d’une même valeur nommée, par exemple deux 8 | 0,57 % des mains — une sur 176 |
Ainsi, la paire que vous voyez le plus souvent est celle que vous ne partagez jamais, et les deux qu’il vaut mieux connaître par cœur reviennent assez rarement pour que vous vouliez avoir la réponse toute prête.
Six paquets · le croupier tire sur 17 facile · le black jack paie 3:2 · doubler sur deux cartes quelconques et après un partage · abandon · avantage de la maison de 0,53 % avec le tableau complet, mains difficiles et mains faciles comprises
| Paire | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | A |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2, 2 | P◦ | P◦ | P | P | P | P | T | T | T | T |
| 3, 3 | P◦ | P◦ | P | P | P | P | T | T | T | T |
| 4, 4 | T | T | T | P◦ | P◦ | T | T | T | T | T |
| 5, 5 | Dt | Dt | Dt | Dt | Dt | Dt | Dt | Dt | T | T |
| 6, 6 | P◦ | P | P | P | P | T | T | T | T | T |
| 7, 7 | P | P | P | P | P | P | T | T | T | T |
| 8, 8 | P | P | P | P | P | P | P | P | P | Cp• |
| 9, 9 | P | P | P | P | P | Ar | P | P | Ar | Ar |
| 10, 10 | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar |
| A,A | P | P | P | P | P | P | P | P | P | P |
• Si l’affiche indique que le croupier s’arrête sur tous les 17 : 8, 8 contre un as, partager.
◦ Si l’affiche indique qu’il est interdit de doubler après un partage : chaque case marquée ◦ indique de tirer.
Repérez votre paire dans la colonne de gauche et la carte du croupier dans les titres de colonnes. Deux 5 s’y trouvent comme un 10 difficile, parce que c’est bien ce qu’ils sont. Si votre table applique d’autres règles, l’outil Stratégie au black jack le redessine.
Les montants sont en dollars canadiens.
Toujours partager
Ensemble, un 12 facile. Séparées, deux mains qui commencent chacune sur 11 — ce qui vaut la peine contre n’importe quelle carte que montre le croupier.
Toujours partager
Ensemble, un 16, le total dont personne ne veut. Séparées, deux mains qui commencent sur 8, et presque toute carte aide un 8. Aux tables de la Colombie-Britannique, un as du croupier appelle une réponse plus avantageuse.
Ne jamais partager
Un 20. Vous vous arrêtez dessus contre toutes les cartes du croupier.
Ne jamais partager
Lisez le total, pas la paire : deux 5 forment un 10 difficile. Doublez contre 2 à 9, tirez une carte contre 10 et l’as.
Deux 9 s’arrêtent contre un 7, un 10 et un as.
Un croupier qui montre un 7 termine sur exactement 17 plus souvent que sur tout autre total, et votre 18 le dépasse déjà.
Il reste cinq lignes, et dans chacune d’elles, la carte du croupier décide.
On les partage non pas parce que deux petites mains sont bonnes, mais à cause de ce qui s’y ajoute ensuite. Un 2, 3, 4 ou 6 est une belle carte pour commencer : un dix ajouté forme un 12 à 16 que vous auriez eu de toute façon, et un 5, 6 ou 7 forme un 9, 10 ou 11 qui vaut la peine d’être doublé.
C’est pourquoi une seule ligne de l’affiche décide de ces mains. Là où la table permet de doubler après un partage, le tableau reste valable. Là où elle ne le permet pas, 7 cases changent, chacune étant une petite paire contre une carte faible :
Les 7 deviennent « tirer une carte », et partager malgré tout coûte de 0,13 $ à 0,87 $ par main. Cette ligne coûte à elle seule plus cher que toute case qu’elle déplace : sans elle, la maison conserve 0,67 % de chaque mise au lieu de 0,53 %, soit environ 4,70 $ l’heure au lieu de 3,68 $ à 70 mains et 10 $ par main. Lisez-la avant votre première main.
Si une main partagée donne une autre paire, vous pouvez aussi la partager. Le nombre de fois dépend de la province :
Là où aucune limite n’est imprimée, c’est l’affiche à votre table qui l’indiquerait.
Et partager de nouveau change le coût du jeu sans déplacer une seule case de votre tableau. Résolvez ces règles avec une limite de quatre mains, puis sans limite : les cent cases ressortent identiques, et la maison conserve 0,53 % de chaque mise avec la limite, 0,53 % sans elle. Un seul partage et pas davantage les laisse aussi à la même place, à 0,58 %. Donc, quand vous comparez deux tables, placez cette ligne vers le bas de la liste.
Une main a deux réponses, et celle que vous obtenez dépend de l’endroit où vous êtes assis.
Vous avez 16.
Le croupier montre un as.
| Si votre table offre | Le tableau indique |
|---|---|
| Abandonner | Abandonner. Cédez la moitié de la mise avant que la main soit jouée. |
| Abandon non permis | Partager. Deux mains, chacune commençant par 8. |
« Cp » dans la case dit exactement cela : abandonner, partager si vous ne pouvez pas. La paire n’a pas changé ; c’est un geste offert à une table et pas à une autre qui a changé. C’est pourquoi un site ontarien qui dit à ses joueurs de partager les 8 chaque fois a raison pour ses tables.
Et ce sont de petits montants : partager là où vous auriez pu abandonner coûte 0,15 $ la main. Arrêter sur le 16 coûte 0,95 $, soit six fois plus, et c’est possible à toutes les tables du pays.
Les montants sont établis pour une mise d’exemple de 10 $ ; avec le double de la mise, le coût double.
chaque fois que vous arrêtez sur ce 16. Partagez-le et la moyenne passe de −4,80 $ la main à +3,22 $, avec deux fois plus d’argent sur la main.
Correctif : les as et les 8 se partagent sans hésiter.
chaque fois que vous les partagez contre un 6 ; contre un 5, 1,60 $. Le 20 vaut +6,77 $ la main, deux mains commençant par 10 valent +5,56 $. Un croupier faible ne rend pas votre main forte moins bonne.
Correctif : avec deux cartes de valeur dix, on arrête contre toute carte du croupier.
chaque fois que vous partagez des 5 contre un 9, le partage le plus coûteux de la page. Contre un 10, 6,51 $ ; contre un 6, où vous devriez doubler le 10, 4,19 $.
Correctif : couvrez le mot « paire » et demandez-vous quel est le total.
Quatre erreurs plus petites, aucune assez grosse pour qu’on la remarque durant la soirée : tirer une carte sur deux 6 contre un 6, 3,68 $ la main ; sur deux 7 contre un 7, 2,85 $. Arrêter sur deux 9 contre un 6, 2,35 $ ; les partager contre un 7, 0,31 $.
Même si vous suivez tout le tableau — totaux difficiles, mains faciles et les paires présentées ici —, ces règles de la Colombie-Britannique laissent encore à la maison environ 0,53 % de chaque mise. Le tableau réduit le prix du jeu. Il ne l’élimine pas.
Bien des cases ici ont une moyenne positive : deux 8 partagés contre un 7 donnent +3,22 $ la main, sur plusieurs milliers de mains. Mais une paire ne vous est servie que de temps en temps, et l’ensemble du tableau laisse tout de même à la maison environ 0,53 %. Une bonne case ne fait pas une soirée, et ce n’est pas un plan.
Mayaancienne superviseure de salle · savoir-vivre, argent et pauses
Partager double ce qui est en jeu sur la main. Cela rend la main moins coûteuse, pas sûre, et il n’y a ici aucune case vers laquelle se tourner parce que la dernière main s’est mal passée.
Décidez de votre temps et de votre argent avant de vous asseoir (Plan de jeu vous guide pas à pas), et respectez-les, que les paires soient venues ou non. Si l’argent sur la table commence à ressembler à de l’argent dont vous avez besoin, arrêtez et appelez l’une des lignes ci-dessous.
Si le jeu cesse d’être un divertissement, de l’aide est offerte. 19 ans et plus dans la majorité du Canada ; 18 ans et plus en Alberta, au Manitoba et au Québec. En savoir plus sur le jeu responsable.
Voilà la leçon. La voici sur une seule fiche : imprimez-la ou gardez-la sur votre cellulaire. Demandez au croupier avant de la poser sur la table.
Six paquets · le croupier tire sur 17 facile · le black jack paie 3 à 2 · doubler après le partage · abandon
| Paire | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | A |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2, 2 | P◦ | P◦ | P | P | P | P | T | T | T | T |
| 3, 3 | P◦ | P◦ | P | P | P | P | T | T | T | T |
| 4, 4 | T | T | T | P◦ | P◦ | T | T | T | T | T |
| 5, 5 | Dt | Dt | Dt | Dt | Dt | Dt | Dt | Dt | T | T |
| 6, 6 | P◦ | P | P | P | P | T | T | T | T | T |
| 7, 7 | P | P | P | P | P | P | T | T | T | T |
| 8, 8 | P | P | P | P | P | P | P | P | P | Cp• |
| 9, 9 | P | P | P | P | P | Ar | P | P | Ar | Ar |
| 10, 10 | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar |
| A,A | P | P | P | P | P | P | P | P | P | P |
• Si l’affiche indique que le croupier s’arrête sur tous les 17 : 8, 8 contre un as, partager.
◦ Si l’affiche indique qu’il est interdit de doubler après un partage : chaque case marquée ◦ indique de tirer.
19+ (18+ en AB, MB, QC) · Fixez une limite avant de vous asseoir · Jeu responsable · aide, jour et nuit : Gambling Support BC 1 888 795-6111, 24 heures
Des paires et rien d’autre, sur trois niveaux, avec les règles de la province sur un sélecteur au-dessus de la table. Chaque réponse est la case du tableau pour les règles que vous choisissez : la seule main qui change d’une province à l’autre change donc ici aussi, et vous pouvez le constater. Les montants sont établis pour une mise d’exemple de 10 $, un exemple et non une mise suggérée.
Chaque main reçoit sa réponse du tableau correspondant aux règles que vous choisissez ici. Une case du tableau des paires — deux 8 contre un as — reçoit une réponse différente selon ces règles, et c’est la seule.
La progression reste dans ce navigateur ; rien n’est envoyé ailleurs.
La table d’exercice nécessite JavaScript. Voici l’une de ses mains, avec la réponse.
Six paquets · le croupier tire sur 17 facile · le black jack paie 3 à 2 · doubler après un partage · abandon · aucune limite indiquée pour les partages successifs
Deux 8 contre un 7. Ensemble, ils forment un 16, et le croupier montre une carte qui termine fort. Que faites-vous ?
Le tableau dit : partager.
C’est la seule case où le partage transforme une main perdante en main payante : deux mains qui commencent par 8 contre un 7 du croupier. Cela place aussi une deuxième mise sur le tapis, et cette mise peut aussi être perdue.
La table d’exercice distribue ces mains sur trois niveaux, et la réponse à chaque main est la case du tableau ci-dessus pour les règles que vous choisissez.
Une seule bande, aucune ronde. Chaque case de la bande représente une main de cette leçon, et elles sont toutes là dès le départ. La case garde votre première réponse ; quand les cases d’un niveau sont remplies, le niveau suivant commence de lui-même, sans bouton entre les deux.
Les réponses. Chaque main est une case du tableau de cette page, et la réponse est lue dans le moteur pour les règles que vous avez choisies, et non inscrite à côté de la main. Les gestes proposés suivent aussi ces règles : l’abandon n’apparaît que là où le livre de règles l’indique.
Exercice. Une main dont la réponse diffère du tableau est ajoutée à votre liste. L’exercice les redistribue ; une bonne réponse la retire de la liste. L’exercice ne modifie pas le compte : seules les premières réponses comptent.
Sauter en avant. Les boutons de niveau au-dessus de la table sont tous actifs : appuyez sur l’un d’eux et la leçon se poursuit à ce niveau. Les cases que vous avez laissées vides restent vides sur la bande.
Niveaux. Niveau 1 : as, 8, 10 et 5 — les quatre lignes qui ne demandent aucune réflexion. Niveau 2 : 2, 3, 4, 6 et 7, où la carte du croupier et la règle de la table sur le doublement après un partage décident. Niveau 3 : la ligne des 9, et les 8 contre un as selon chaque ensemble de règles.
Mayaancienne superviseure de salle · savoir-vivre, argent et pauses
Cinq questions rapides. Choisissez une réponse, puis vérifiez-la. Pas de minuterie, pas de points : seulement pour voir ce que vous avez retenu.
Deux 10 contre un 6 : la réponse est non, vous ne les partagez pas. Un 20 est à peu près aussi élevé que possible, et vous arrêtez avec deux cartes de valeur dix contre n’importe quelle carte du croupier, même les faibles. Si vous partagez les deux 10 contre un 6, vous échangez +6,77 $ par main contre +5,56 $ — 1,21 $ perdu, chaque fois. Une carte faible du croupier est une raison de vouloir de l’argent sur la table, et vous en avez déjà sur la table, sur un 20.
19+ (18+ en AB, MB, QC) · Jeu responsable · aide, jour et nuit : Gambling Support BC 1 888 795-6111, 24 heures
Règles. Les règles que BCLC publie pour les casinos de la Colombie-Britannique : six paquets, le croupier tire sur un 17 facile, le black jack paie 3 à 2, doublement sur deux cartes quelconques et après un partage, abandon, pas de carte cachée du croupier, et aucune limite imprimée sur le nombre de mains possibles après partages successifs. C’est un préréglage d’apprentissage, non une affirmation sur un casino en particulier : vérifiez l’affiche à votre table.
Chiffres. Chaque chiffre de cette page est calculé lors de la construction de la page, par le même moteur que notre outil de stratégie au black jack. Pour chaque paire et chaque carte du croupier, le moteur établit la moyenne de toutes les façons dont la main peut se dérouler — y compris les mains qui suivent un partage, et les doublements sur celles-ci là où les règles les permettent — et le tableau montre le geste dont le résultat moyen est le plus élevé. Le coût d’une erreur est le résultat moyen du geste du tableau moins celui de l’erreur, par main, indiqué en dollars pour une mise d’exemple de 10 $, chaque moyenne étant d’abord arrondie au cent, de sorte qu’un coût est toujours la différence des deux montants affichés. Contre un 10 ou un as, il ne compte que les mains où le croupier ne fait pas de black jack, car votre décision ne change alors rien. La fréquence d’une paire est un calcul arithmétique sur un sabot de six paquets, signalé comme tel là où il apparaît. L’avantage de la maison suppose le tableau complet — mains difficiles, mains faciles et paires — et des cartes mélangées après chaque main.
La seule chose qu’il a fallu demander deux fois au moteur. Les cases qui changent lorsque le doublement après un partage n’est pas permis ont été établies en résolvant deux fois les mêmes règles et en comparant les cent cases, et non en reprenant le nombre d’un livre. On a fait de même pour les partages successifs, et cette comparaison explique pourquoi cette page dit que les partages successifs ne changent aucune case : on l’a demandé au moteur, et la réponse était aucune.
Animateurs. Leo et Maya sont des personnages illustrés. Leurs parcours, ancien croupier et ancienne superviseure de salle, sont écrits pour le cours : ni l’un ni l’autre n’est une personne réelle, et aucun ne parle au nom d’un casino. Les règles et les chiffres de cette page proviennent des sources qu’elle cite, et non de leur expérience.
Aucune promesse. Le black jack se joue contre la maison. Le tableau réduit le prix du jeu ; rien sur cette page n’élimine ce prix ni ne vous dit comment se terminera une soirée.
Une paire peut être partagée
En nos mots : si vos deux premières cartes ont la même valeur, vous pouvez les partager en mains distinctes.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
Une paire peut être partagée
En nos mots : si vos deux premières cartes ont la même valeur, vous pouvez les partager en mains distinctes.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
Les as partagés reçoivent une carte chacun
En nos mots : une paire d’as peut être partagée une seule fois, et chaque as ne reçoit alors qu’une seule carte.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
In the case of a pair of aces, players can split only once and hit for only one additional card for each hand.Traduction libre : Dans le cas d’une paire d’as, les joueurs ne peuvent partager qu’une seule fois et ne tirent qu’une seule carte supplémentaire pour chaque main.
Section Les options du joueur
When splitting aces, each ace gets only one card.Traduction libre : Lorsqu’on partage des as, chaque as ne reçoit qu’une seule carte.
Un partage exige une deuxième mise de même valeur
En nos mots : chaque nouvelle main issue d’un partage exige sa propre mise, de la même taille que la première.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Each time players split a hand, they must place an additional bet equal to their initial bet.Traduction libre : Chaque fois qu’un joueur partage une main, il doit placer une autre mise égale à sa mise initiale.
Section Les options du joueur
Abandon, là où les règles l’offrent
En nos mots : après vos deux premières cartes et avant d’agir, vous pouvez abandonner.
En nos mots : lorsque vous abandonnez, la maison garde la moitié de votre mise et rend le reste.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.5 à 4.5.2
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Doubler après un partage
En nos mots : il est permis de doubler sur les mains issues d’un partage.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Players may also double down on each hand after SPLITTING two cards of the same value, except in the case of a pair of aces.Traduction libre : Les joueurs peuvent aussi doubler sur chaque main après avoir PARTAGÉ deux cartes de même valeur, sauf dans le cas d’une paire d’as.
Section Les options du joueur
You may also "double down" on the first two cards of each hand after the split, except when splitting Aces.Traduction libre : Vous pouvez aussi « doubler » sur les deux premières cartes de chaque main après le partage, sauf lorsque vous partagez des as.
Section Termes du black jack
Les paires telles que l’Ontario les imprime
With a pair of aces or 8s, always splitTraduction libre : Avec une paire d’as ou de 8, toujours partager
With a pair of 9s, split if the dealer has 2 through 6, and 8 or 9. Stand if the dealer has 7, 10 or aceTraduction libre : Avec une paire de 9, partagez si le croupier a de 2 à 6, ainsi que 8 ou 9. Arrêtez si le croupier a 7, 10 ou un as
Une paire peut être partagée
En nos mots : si vos deux premières cartes ont la même valeur, vous pouvez les partager en mains distinctes.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
Une paire peut être partagée
En nos mots : si vos deux premières cartes ont la même valeur, vous pouvez les partager en mains distinctes.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
Les as partagés reçoivent une carte chacun
En nos mots : une paire d’as peut être partagée une seule fois, et chaque as ne reçoit alors qu’une seule carte.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
In the case of a pair of aces, players can split only once and hit for only one additional card for each hand.Traduction libre : Dans le cas d’une paire d’as, les joueurs ne peuvent partager qu’une seule fois et ne tirent qu’une seule carte supplémentaire pour chaque main.
Section Les options du joueur
When splitting aces, each ace gets only one card.Traduction libre : Lorsqu’on partage des as, chaque as ne reçoit qu’une seule carte.
Un partage exige une deuxième mise de même valeur
En nos mots : chaque nouvelle main issue d’un partage exige sa propre mise, de la même taille que la première.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Each time players split a hand, they must place an additional bet equal to their initial bet.Traduction libre : Chaque fois qu’un joueur partage une main, il doit placer une autre mise égale à sa mise initiale.
Section Les options du joueur
Abandon, là où les règles l’offrent
En nos mots : après vos deux premières cartes et avant d’agir, vous pouvez abandonner.
En nos mots : lorsque vous abandonnez, la maison garde la moitié de votre mise et rend le reste.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.5 à 4.5.2
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Doubler après un partage
En nos mots : il est permis de doubler sur les mains issues d’un partage.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Players may also double down on each hand after SPLITTING two cards of the same value, except in the case of a pair of aces.Traduction libre : Les joueurs peuvent aussi doubler sur chaque main après avoir PARTAGÉ deux cartes de même valeur, sauf dans le cas d’une paire d’as.
Section Les options du joueur
You may also "double down" on the first two cards of each hand after the split, except when splitting Aces.Traduction libre : Vous pouvez aussi « doubler » sur les deux premières cartes de chaque main après le partage, sauf lorsque vous partagez des as.
Section Termes du black jack
Les paires telles que l’Ontario les imprime
With a pair of aces or 8s, always splitTraduction libre : Avec une paire d’as ou de 8, toujours partager
With a pair of 9s, split if the dealer has 2 through 6, and 8 or 9. Stand if the dealer has 7, 10 or aceTraduction libre : Avec une paire de 9, partagez si le croupier a de 2 à 6, ainsi que 8 ou 9. Arrêtez si le croupier a 7, 10 ou un as
Une paire peut être partagée
En nos mots : si vos deux premières cartes ont la même valeur, vous pouvez les partager en mains distinctes.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
Une paire peut être partagée
En nos mots : si vos deux premières cartes ont la même valeur, vous pouvez les partager en mains distinctes.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
Les as partagés reçoivent une carte chacun
En nos mots : une paire d’as peut être partagée une seule fois, et chaque as ne reçoit alors qu’une seule carte.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
In the case of a pair of aces, players can split only once and hit for only one additional card for each hand.Traduction libre : Dans le cas d’une paire d’as, les joueurs ne peuvent partager qu’une seule fois et ne tirent qu’une seule carte supplémentaire pour chaque main.
Section Les options du joueur
When splitting aces, each ace gets only one card.Traduction libre : Lorsqu’on partage des as, chaque as ne reçoit qu’une seule carte.
Un partage exige une deuxième mise de même valeur
En nos mots : chaque nouvelle main issue d’un partage exige sa propre mise, de la même taille que la première.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Each time players split a hand, they must place an additional bet equal to their initial bet.Traduction libre : Chaque fois qu’un joueur partage une main, il doit placer une autre mise égale à sa mise initiale.
Section Les options du joueur
Abandon, là où les règles l’offrent
En nos mots : après vos deux premières cartes et avant d’agir, vous pouvez abandonner.
En nos mots : lorsque vous abandonnez, la maison garde la moitié de votre mise et rend le reste.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.5 à 4.5.2
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Doubler après un partage
En nos mots : il est permis de doubler sur les mains issues d’un partage.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Players may also double down on each hand after SPLITTING two cards of the same value, except in the case of a pair of aces.Traduction libre : Les joueurs peuvent aussi doubler sur chaque main après avoir PARTAGÉ deux cartes de même valeur, sauf dans le cas d’une paire d’as.
Section Les options du joueur
You may also "double down" on the first two cards of each hand after the split, except when splitting Aces.Traduction libre : Vous pouvez aussi « doubler » sur les deux premières cartes de chaque main après le partage, sauf lorsque vous partagez des as.
Section Termes du black jack
Les paires telles que l’Ontario les imprime
With a pair of aces or 8s, always splitTraduction libre : Avec une paire d’as ou de 8, toujours partager
With a pair of 9s, split if the dealer has 2 through 6, and 8 or 9. Stand if the dealer has 7, 10 or aceTraduction libre : Avec une paire de 9, partagez si le croupier a de 2 à 6, ainsi que 8 ou 9. Arrêtez si le croupier a 7, 10 ou un as
Ce que la stratégie de base fait et ne fait pas
Blackjack has an element of skill, but making the statistically correct play does not ensure a winning outcome.Traduction libre : Le black jack comporte un élément d’habileté, mais jouer le coup statistiquement correct n’assure pas un résultat gagnant.
Casino Regina · GameSense — Know the game: Blackjack · lu le
Un partage exige une deuxième mise de même valeur
En nos mots : chaque nouvelle main issue d’un partage exige sa propre mise, de la même taille que la première.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Each time players split a hand, they must place an additional bet equal to their initial bet.Traduction libre : Chaque fois qu’un joueur partage une main, il doit placer une autre mise égale à sa mise initiale.
Section Les options du joueur
Doubler après un partage
En nos mots : il est permis de doubler sur les mains issues d’un partage.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Players may also double down on each hand after SPLITTING two cards of the same value, except in the case of a pair of aces.Traduction libre : Les joueurs peuvent aussi doubler sur chaque main après avoir PARTAGÉ deux cartes de même valeur, sauf dans le cas d’une paire d’as.
Section Les options du joueur
You may also "double down" on the first two cards of each hand after the split, except when splitting Aces.Traduction libre : Vous pouvez aussi « doubler » sur les deux premières cartes de chaque main après le partage, sauf lorsque vous partagez des as.
Section Termes du black jack
As et dix après un partage
En nos mots : deux cartes totalisant 21 après un partage comptent comme un simple 21 et reçoivent un paiement égal, et non comme un black jack.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
There can be no blackjack on split hands.Traduction libre : Il ne peut y avoir de black jack sur des mains partagées.
Section Les options du joueur
If the player gets a ten and ace after splitting, then it counts as 21 points (not a Blackjack).Traduction libre : Si le joueur reçoit un dix et un as après avoir partagé, cela compte pour 21 points (et non pour un black jack).
Nouveau partage, selon les règles de la Colombie-Britannique
En nos mots : une paire qui apparaît après un partage peut être partagée de nouveau.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Ce que la stratégie de base fait et ne fait pas
By following basic strategy you can reduce the house advantage and your cost of play.Traduction libre : En suivant la stratégie de base, vous pouvez réduire l’avantage de la maison et votre coût de jeu.
Casino Regina · GameSense — Know the game: Blackjack · lu le
Ce qu’est un partage
En nos mots : si vos deux premières cartes ont la même valeur, vous pouvez les partager en mains distinctes.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
Un partage exige une deuxième mise, placée à côté de la première
En nos mots : chaque nouvelle main issue d’un partage exige sa propre mise, de la même taille que la première.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Each time players split a hand, they must place an additional bet equal to their initial bet.Traduction libre : Chaque fois qu’un joueur partage une main, il doit placer une autre mise égale à sa mise initiale.
Section Les options du joueur
Où va la mise de partage
En nos mots : les jetons pour une main partagée se placent à côté de votre première mise.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Au moins une carte sur chaque main partagée
En nos mots : chaque main issue d’un partage reçoit au moins une autre carte.
En nos mots : vous terminez la première main d’un partage avant de jouer la seconde.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Les as partagés reçoivent une carte chacun
En nos mots : une paire d’as peut être partagée une seule fois, et chaque as ne reçoit alors qu’une seule carte.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
In the case of a pair of aces, players can split only once and hit for only one additional card for each hand.Traduction libre : Dans le cas d’une paire d’as, les joueurs ne peuvent partager qu’une seule fois et ne tirent qu’une seule carte supplémentaire pour chaque main.
Section Les options du joueur
When splitting aces, each ace gets only one card.Traduction libre : Lorsqu’on partage des as, chaque as ne reçoit qu’une seule carte.
Un 21 de deux cartes après un partage
En nos mots : deux cartes totalisant 21 après un partage comptent comme un simple 21 et reçoivent un paiement égal, et non comme un black jack.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
There can be no blackjack on split hands.Traduction libre : Il ne peut y avoir de black jack sur des mains partagées.
Section Les options du joueur
If the player gets a ten and ace after splitting, then it counts as 21 points (not a Blackjack).Traduction libre : Si le joueur reçoit un dix et un as après avoir partagé, cela compte pour 21 points (et non pour un black jack).
Un black jack du croupier contre une main partagée
En nos mots : si le croupier a un black jack, une main doublée ne perd que sa première mise ; les jetons supplémentaires vous sont rendus.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.3 à 4.3.4.a
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
En nos mots : si le croupier a un black jack, une main partagée ne perd que sa première mise ; la mise additionnelle du partage vous est rendue.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Les règles dont ce tableau est tiré
En nos mots : il est permis de doubler sur les mains issues d’un partage.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Players may also double down on each hand after SPLITTING two cards of the same value, except in the case of a pair of aces.Traduction libre : Les joueurs peuvent aussi doubler sur chaque main après avoir PARTAGÉ deux cartes de même valeur, sauf dans le cas d’une paire d’as.
Section Les options du joueur
You may also "double down" on the first two cards of each hand after the split, except when splitting Aces.Traduction libre : Vous pouvez aussi « doubler » sur les deux premières cartes de chaque main après le partage, sauf lorsque vous partagez des as.
Section Termes du black jack
Deux 9, tels qu’une province les imprime à l’intention des joueurs
With a pair of aces or 8s, always splitTraduction libre : Avec une paire d’as ou de 8, toujours partager
With a pair of 9s, split if the dealer has 2 through 6, and 8 or 9. Stand if the dealer has 7, 10 or aceTraduction libre : Avec une paire de 9, partagez si le croupier a de 2 à 6, ainsi que 8 ou 9. Arrêtez si le croupier a 7, 10 ou un as
Doubler après un partage
En nos mots : il est permis de doubler sur les mains issues d’un partage.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Players may also double down on each hand after SPLITTING two cards of the same value, except in the case of a pair of aces.Traduction libre : Les joueurs peuvent aussi doubler sur chaque main après avoir PARTAGÉ deux cartes de même valeur, sauf dans le cas d’une paire d’as.
Section Les options du joueur
You may also "double down" on the first two cards of each hand after the split, except when splitting Aces.Traduction libre : Vous pouvez aussi « doubler » sur les deux premières cartes de chaque main après le partage, sauf lorsque vous partagez des as.
Section Termes du black jack
Une paire peut être partagée de nouveau
En nos mots : une paire qui apparaît après un partage peut être partagée de nouveau.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Nouveau partage, selon les règles de la Colombie-Britannique
En nos mots : une paire qui apparaît après un partage peut être partagée de nouveau.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Nombre maximal de mains après partage
En nos mots : une paire qui apparaît après un partage peut être partagée de nouveau.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
This may be done to a total of four hands except for Aces. Aces receive only one card and may be split only once.Traduction libre : Cela peut se faire jusqu’à un total de quatre mains, sauf pour les as. Les as ne reçoivent qu’une seule carte et ne peuvent être partagés qu’une seule fois.
Section Termes du black jack
Nombre maximal de mains après partage
En nos mots : une paire qui apparaît après un partage peut être partagée de nouveau.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
SPLIT, i.e. separate two cards of the same value (e.g. king and 10, pair of 9s) to play more than one hand, for a maximum of four hands.Traduction libre : PARTAGER, c’est-à-dire dissocier deux cartes de même valeur (p. ex. un roi et 10, une paire de 9) afin de jouer plus d’une main, jusqu’à un maximum de quatre mains.
Section Les options du joueur
This may be done to a total of four hands except for Aces. Aces receive only one card and may be split only once.Traduction libre : Cela peut se faire jusqu’à un total de quatre mains, sauf pour les as. Les as ne reçoivent qu’une seule carte et ne peuvent être partagés qu’une seule fois.
Section Termes du black jack
Abandon, selon les règles de la Colombie-Britannique
En nos mots : après vos deux premières cartes et avant d’agir, vous pouvez abandonner.
En nos mots : lorsque vous abandonnez, la maison garde la moitié de votre mise et rend le reste.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.5 à 4.5.2
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Deux 8, tels qu’une province les imprime à l’intention des joueurs
With a pair of aces or 8s, always splitTraduction libre : Avec une paire d’as ou de 8, toujours partager
With a pair of 9s, split if the dealer has 2 through 6, and 8 or 9. Stand if the dealer has 7, 10 or aceTraduction libre : Avec une paire de 9, partagez si le croupier a de 2 à 6, ainsi que 8 ou 9. Arrêtez si le croupier a 7, 10 ou un as
Où va la mise de partage
En nos mots : les jetons pour une main partagée se placent à côté de votre première mise.
Section 1.0 Basic Blackjack, 4.4 à 4.4.9
BCLC · Rules of Play for Table Games — Blackjack · lu le
Le geste pour partager, tel que l’Ontario le décrit
Show the dealer a splitting gesture of your index and ring finger.Traduction libre : Montrez au croupier un geste de partage avec l’index et l’annulaire.
Demandez les signaux au croupier
Ask your Dealer for the proper signals.Traduction libre : Demandez à votre croupier les signaux appropriés.
Section Termes du black jack
Une carte de stratégie vous est offerte sur simple demande
Ask the dealer for a Basic Strategy Card or pick one up at the GameSense Info Centre.Traduction libre : Demandez au croupier une carte de stratégie de base ou procurez-vous-en une au Centre d’information GameSense.
Casino Regina · GameSense — Know the game: Blackjack · lu le
Ce que la stratégie de base fait et ne fait pas
By following basic strategy you can reduce the house advantage and your cost of play.Traduction libre : En suivant la stratégie de base, vous pouvez réduire l’avantage de la maison et votre coût de jeu.
Casino Regina · GameSense — Know the game: Blackjack · lu le
Vous avez déjà visité le site ? Donnez votre avis sur Trustpilot